Colegio de Abogados

Prólogo...................................................................9
Palabras previas.........................................................11
Capítulo I
INTRODUCCIÓN
1. Conceptos de cuenta, operación y partida..............................27
2. Concepto de rendición de cuentas......................................28
- Jurisprudencia
A- Concepto de rendición de cuentas.....................................29
B- Constituye el objeto de una obligación de hacer......................30
3. Finalidad y caracteres de la rendición de cuentas.....................31
- Jurisprudencia
A- Finalidad de la rendición de cuentas.................................31
B- Contenido de la rendición de cuentas.................................32
4. Tipos de rendición de cuentas: extrajudicial o judicial...............32
Capítulo II
SUPUESTOS PARTICULARES
5. Actos de los comerciantes.............................................37
- Jurisprudencia.........................................................39
6. Albaceazgo............................................................40
- Jurisprudencia.........................................................40
a) Dispensa.............................................................41
b) Oportunidad..........................................................41
7. Anticresis............................................................42
8. Aparcería rural.......................................................42
9. Comisión..............................................................43
- Jurisprudencia.........................................................44
10. Concursos y quiebras.................................................45
a) Sindicatura...........................................................45
1. Importe percibido en concepto de arancel..............................45
- Jurisprudencia.........................................................46
2. Informe final.........................................................46
- Jurisprudencia.........................................................48
b) Acreedores en ejecuciones por remate no judicial.....................49
- Jurisprudencia.........................................................50
11. Condominio...........................................................50
a) Condómino administrador..............................................51
- Jurisprudencia.........................................................51
b) Condómino gestor oficioso............................................52
- Jurisprudencia.........................................................52
12. Construcción, remodelación y venta de inmuebles......................53
- Jurisprudencia.........................................................53
13. Contrato de edición..................................................54
- Jurisprudencia.........................................................55
14. Contrato de seguro de vida...........................................55
- Jurisprudencia.........................................................56
15. Curatela.............................................................57
- Jurisprudencia.........................................................58
16. Depósito.............................................................59
- Jurisprudencia.........................................................60
17. Fideicomiso..........................................................60
- Jurisprudencia.........................................................61
a) Legitimados..........................................................62
b) Plazo................................................................62
c) Dispensa.............................................................62
d) El fideicomiso inmobiliario y la vigencia de las normas de defensa del consumidor...............................................................63
18. Gestión de cobranza..................................................63
- Jurisprudencia.........................................................63
19. Gestión de negocios..................................................64
- Jurisprudencia.........................................................65
20. Intervención judicial................................................66
- Jurisprudencia.........................................................67
21. Mandato..............................................................67
- Jurisprudencia.........................................................69
22. Patria potestad ( Alimentos y bienes de los hijos)...................70
- Jurisprudencia.........................................................71
23. Pericias judiciales..................................................71
- Jurisprudencia.........................................................72
24. Plan de ahorro previo...............................................73
- Jurisprudencia.........................................................73
25. Profesionales liberales..............................................74
a) Abogado..............................................................74
- Jurisprudencia.........................................................75
b) Escribano............................................................77
- Jurisprudencia.........................................................77
26. Propiedad horizontal.................................................78
- Jurisprudencia.........................................................78
a) Sujeto activo de la acción y facultad de los propietarios............79
b) Sujeto pasivo de la acción...........................................80
- Jurisprudencia.........................................................80
c) Oportunidades en que debe presentarse la rendición...................81
d) Necesaria claridad en la rendición...................................83
e) Impugnación de las cuentas...........................................83
f) La consideración por el Consejo de Administración y las liquidaciones de expensas no suplen la rendición de cuentas............................84
- Jurisprudencia.........................................................85
27. Relación laboral.....................................................86
a) Viáticos.............................................................86
- Jurisprudencia.........................................................87
b) Remuneración por rendimiento (comisión, habilitación y participación)...........................................................87
1. Comisión.............................................................88
2. Habilitación y participación en las utilidades.......................89
3. Exigencia de rendición de cuentas....................................89
- Jurisprudencia.........................................................90
28. Sociedad conyugal....................................................91
- Jurisprudencia.........................................................92
29. Sociedades comerciales...............................................94
a) Sociedades regulares.................................................94
- Jurisprudencia.........................................................96
b) Sociedades irregulares...............................................97
- Jurisprudencia.........................................................98
30. Sociedades y agentes de bolsa.......................................100
- Jurisprudencia........................................................101
31. Subasta pública.....................................................102
- Jurisprudencia........................................................103
32. Sucesión............................................................105
- Jurisprudencia........................................................105
a) Obligación de las diversas clases de administradores: provisorio, definitivo y de hecho...................................................105
- Jurisprudencia........................................................106
b) Oportunidades para efectuar la rendición............................107
- Jurisprudencia........................................................108
c) Impugnación de la rendición.........................................108
- Jurisprudencia........................................................109
d) La rendición se halla también dirigida al juez......................109
33. Tarjeta de crédito..................................................109
- Jurisprudencia........................................................111
34. Tutels..............................................................112
- Jurisprudencia........................................................113
a) Oportunidades para efectuar y requerir la rendición.................113
b) Cuentas deficientes. Juramento estimatorio..........................114
c) Gastos de la rendición de cuentas...................................114
d) Entrega inmediata de los bienes.....................................114
Capítulo III
DEMANDA POR RENDICIÓN DE CUENTAS
35. Acción del acreedor que persigue la rendición de cuentas............117
a) Marco normativo y concordancias.....................................117
b) Partes del proceso. Acreedor y deudor respecto de la obligación..............................................................118
c) Carga del actor (carga de la afirmación y de la prueba).............118
- Jurisprudencia........................................................119
d) Improcedencia de tratar cuestiones extrañas a la existencia de la obligación. Indiferencia del resultado de la gestión....................120
- Jurisprudencia
A- En la primera etapa del juicio sólo cabe discutir sobre la obligación de rendir cuentas.......................................................120
B- Indiferencia de la existencia de saldos en relación a la obligación de rendir cuentas..........................................................121
36. Etapas del proceso..................................................122
- Jurisprudencia........................................................122
a) Primera etapa......................................................124
b) Segunda etapa......................................................124
c) Tercera etapa......................................................124
37. Traslado de la demanda. Apercibimiento..............................124
38. Contingencias procesales según la postura del demandado.............126
a) Incontestación de la demanda.......................................126
- Jurisprudencia
- Falta de contestación de la demanda..................................126
b) Allanamiento.......................................................126
- Jurisprudencia
A- Allanamiento.......................................................127
B- Necesidad de dilucidar la existencia de la obligación ante el allanamiento parcial....................................................128
c) Negativa de la obligación...........................................128
- Jurisprudencia
A- Si el demandado niega la obligación, el juez debe fallar al respecto................................................................129
B- El doctor se encuentra facultado a presentar sus cuentas si el demandado condenado no lo hace en el término que la sentencia le otorgue.................................................................129
C- Las cuentas presentadas por el actor no deben reunir los recaudos que si pesan sobre el demandado.............................................129
39. Trámite por incidente...............................................130
a) Marco normativo y concordancias....................................130
b) Trámite incidental..................................................130
- Jurisprudencia........................................................131
c) Supuestos que comprende de la norma.................................132
1. Condena judicial a rendir cuentas..................................131
- Jurisprudencia.......................................................132
2. Instrumento público................................................133
3. Instrumento privado reconocido.....................................133
4. Diligencia preliminar..............................................133
- Jurisprudencia.......................................................133
d) Otros supuestos.....................................................134
- Jurisprudencia.......................................................134
e) Adecuación del trámite incidental...................................135
f) Sustanciación.......................................................135
- Jurisprudencia.......................................................135
40. Presentación de las cuentas por el actor............................136
a) Marco normativo y concordancias.....................................136
b) Hipótesis en las que procede. Apercibimiento........................137
c) Requisitos de las cuentas del actor. Inexigibilidad al acreedor de los recaudos comunes de la rendición........................................137
- Jurisprudencia.......................................................138
41. Adecuación de los plazos............................................139
a) Marco normativo y concordancias.....................................139
b)Plazos vigentes y potestad judicial..................................139
42. Documentación. Justificación de partidas............................140
a) Marco normativo y concordancias.....................................140
b) Introito............................................................141
- Jurisprudencia
A- La ausencia de formas especiales no exime de una explicación clara y completa................................................................141
B- La complejidad no exime al obligado de cumplir con los recaudos que supone la rendición.....................................................141
c) Explicación de las partidas.........................................142
- Jurisprudencia
A- Forma en que debe realizarse la rendición...........................142
B- No basta la mera agregación de documentos...........................144
C- Deben explicarse las razones que ilustren sobre la forma en que se desempeño la gestión y los motivos del obrar del mandatario.............144
D- No basta poner a disposición los libros de comercio y papeles para que el requirente los interprete............................................145
d) Prueba documental. Obligación de presentar aval documentado.........145
- Jurisprudencia........................................................145
e) Registros contables.................................................146
- Jurisprudencia
A- Los registros contables no se suplen la prueba documental.........148
B- No basta remitir a los libros o a informes de peritos.............148
f) Justificación de partidas no documentadas. Exención.................149
- Jurisprudencia
A- La eximición no alcanza a los gastos menores sino a los de difícil justificación...........................................................151
B- Las razones de parentesco y amistad como causal de eximición......151
43. Impugnación de las cuentas..........................................152
a) Forma de la impugnación.............................................152
- Jurisprudencia
A- La impugnación debe ser concreta y categórica......................157
B- La impugnación puede ser imparcial.................................154
C- La impugnación ser oportuna........................................154
D- La carga de impugnar categóricamente no rige cuando la rendición es deficientes.............................................................154
b) Carga de la prueba..................................................154
c) Posibilidad de corregir errores numéricos...........................155
44. Sometimiento de la liquidación a peritos árbitros o amigables componedores............................................................156
- Jurisprudencia
A- Resolución por amigables componedores...............................157
B- Los peritos no pueden suplir la labor del juez......................157
45. Medidas para mejor proveer..........................................158
46. Depósito de saldos activos..........................................159
47. Resolución..........................................................159
- Jurisprudencia........................................................160
48. Ejecución de las cuentas aprobadas..................................160
- Jurisprudencia........................................................161
49. Procedimiento ante la existencia de saldos reconocidos en cualquier etapa del proceso.......................................................161
a) Marco normativo y concordancias.....................................161
b) Ejecución de saldos reconocidos.....................................162
- Jurisprudencia........................................................163
c) Procedimiento de ejecución de sentencia. Formación de incidente.....164
d) Costas y honorarios.................................................164
e) Acción penal........................................................165
Capítulo IV
DEMANDA POR APROBACION DE CUENTAS
50. Marco normativo y concordancias.....................................169
51. Acción de rendición de cuentas iniciada por el abogado..............169
- Jurisprudencia........................................................171
52. Primera etapa del proceso...........................................172
53. Requisitos de la demanda y la contestación..........................172
a) Demanda.............................................................172
b) Contestación........................................................173
54. Depósito del saldo deudor...........................................173
55. Plazos procesales...................................................174
56. Ejecución de saldos.................................................175
57. Costas y honorarios.................................................175
Capítulo V
CUESTIONES PROCESALES Y SUSTANCIALES
58. Cuestiones atinentes al proceso.....................................179
a) Mediación...........................................................179
b) Tasa de justicia....................................................180
- Jurisprudencia........................................................181
c) Competencia.........................................................181
1. Competencia en razón de la materia y de las personas..............182
- Jurisprudencia
A. Competencia de la justicia civil................................183
B. Competencia de la justicia comercial............................184
C. Competencia de la justicia federal..............................185
2. Competencia territorial...........................................186
- Jurisprudencia...................................................188
3. Desplazamiento de la competencia..................................188
I. Existencia de concurso o quiebra del demandado.................189
- Jurisprudencia................................................189
II. Juicio sucesorio del demandado................................190
III. Tutela o curatela............................................191
- Jurisprudencia................................................192
IV. Divorcio......................................................193
- Jurisprudencia.................................................193
V. División de condominio.........................................194
- Jurisprudencia.................................................194
4. Competencia arbitral.............................................194
- Jurisprudencia
A- Improcedencia de la competencia arbitral.....................195
B- Procedencia de la competencia arbitral.......................196
d) Trámite del proceso. Desenvolvimiento del juicio.....................197
e) Diligencia preliminar................................................199
- Jurisprudencia........................................................200
f) Medidas cautelares...................................................201
- Jurisprudencia
A- Procedencia del dictado de medidas cautelares.......................202
B- Improcedencia del decreto de medidas cautelares.....................203
g) Legitimación.........................................................204
1. Legitimados activa y pasivamente....................................204
- Jurisprudencia
A- No es necesaria la existencia de una relación basada en un contrato legalmente tipificado a fin de que se genere la obligación..............206
B- La obligación puede nacer de un vínculo contractual o extracontractual ........................................................................206
C- La obligación nace aun cuando el negocio involucre un interés propio del mandatario, si también comprende uno ajeno..........................207
2. Transmisión a los sucesores........................................207
- Jurisprudencia
A- Derecho de los herederos a solicitar rendición de cuentas...........208
B- Obligación de los herederos a rendir cuentas........................209
h) Prejudicialidad......................................................210
- Jurisprudencia........................................................210
i) Costas...............................................................211
1. Alcance de la condena en costas.....................................212
I. Gastos preprocesales...............................................212
II. Gastos del proceso................................................213
III. Gastos superfluos o inútiles.....................................213
IV. Gastos excesivos..................................................213
2. Principio objetivo de la derrota. Calidad de vencido................214
3. Eximición...........................................................214
4. Supuestos especiales................................................215
I. Allanamiento......................................................216
II. Transacción y conciliación.......................................216
III. Desistimiento...................................................216
IV. Vencimiento parcial y mutuo......................................217
V. Caducidad de instancia............................................217
VI. Nulidad del procedimiento........................................218
VII. Litisconsorcio..................................................218
VIII. Prescripción...................................................219
IX. Compensación.....................................................219
5. Aplicación a la rendición de cuentas de los principios generales. Decisión sobre costas en las diferentes etapas..........................220
- Jurisprudencia
A- Imposición de costas al vencido o a la parte que con su accionar ocasionó a la promoción del juicio de rendición de cuentas..............221
B- Declaración de costas en el orden causado frente al pedido de rendición de cuentas..............................................................223
6. Inaplicabilidad de pluspetitio.....................................224
- Jurisprudencia........................................................224
j) Honorarios...........................................................224
- Jurisprudencia........................................................227
k) Recursos.............................................................229
1. Recurso ordinario...................................................229
- Jurisprudencia......................................................230
2. Recurso extraordinario..............................................230
- Jurisprudencia
A- Procedencia del recurso extraordinario..............................231
B- Improcedencia del recurso extraordinario............................231
59. Cuestiones conexas al Derecho de fondo..............................232
a) Dispensa o liberación de rendir cuentas.............................232
1. En materia civil..................................................232
I. Origen de la liberación.........................................232
- Jurisprudencia........................................................232
II. Momento en el cual puede convenirse la liberación. Alcance total o parcial.................................................................233
- Jurisprudencia........................................................233
III. Carácter restrictivo..........................................233
- Jurisprudencia........................................................234
IV. Prueba de la dispensa tácita...................................234
- Jurisprudencia........................................................234
V. Subsistencia de la acción recuperatoria o resarcitoria..........235
- Jurisprudencia........................................................236
2. En materia comercial..............................................236
- Jurisprudencia........................................................237
b) Constitución en mora.................................................237
1. Es innecesaria la previa constitución en mora para accionar.........237
2. La demanda constituye interpelación.................................238
- Jurisprudencia........................................................238
c) Prescripción.........................................................238
1. Plazo de prescripción...............................................238
- Jurisprudencia
A- Rendición de cuentas en materia civil. Plazo decenal de prescripción............................................................239
B- Rendición de cuentas en materia mercantil. Plazo decenal de prescripción............................................................239
C- Rendición de cuentas en materia societaria. Plazo decenal de prescripción en caso de sociedades de hecho.............................240
D- Rendición de cuentas en materia societaria. Plazo trienal de prescripción en caso de sociedades regulares............................240
2. Inicio del cómputo del plazo........................................240
I. Acción de rendición de cuentas.....................................241
- Jurisprudencia........................................................241
II. Acción por cobro de los saldos de las cuentas aprobadas...........242
d) Derecho de retención.................................................242
- Jurisprudencia........................................................244
e) Reclamo de daños y prejuicios........................................245
Capítulo VI
RESPONSABILIDAD PENAL
EL DELITO DE ADMINISTRACION FRAUDULENTA Y SU VINCULACION CON LA RENDICION DE CUENTAS
60. Introito............................................................249
61. El delito de administración fraudulenta o administración infiel.....249
a) Etimología..........................................................249
b) Espíritu de la norma................................................250
c) Tipificación........................................................250
d) Autoría. Tipo objetivo..............................................251
e) Acción típica.......................................................253
1. Los medios comisivos..............................................253
2. La violación de los deberes.......................................253
3. La infidelidad....................................................254
4. El abuso..........................................................255
f) Tipo subjetivo......................................................255
g) Consumación.........................................................255
h) Ejercicio de la acción penal........................................256
i) Excusas absolutorias................................................256
j) La rendición de cuentas y la acción penal...........................256
62. Relación y diferencias con el delito de retención indebida..........259
*JURISPRUDENCIA SOBRE RESPONSABILIDAD PENAL
A- Irrelevancia de la rendición de cuentas para la configuración de la figura penal............................................................261
B- Unicidad de hechos. Concepto de única gestión........................262
C- Supuestos particulares...............................................262
1. Albacea.............................................................262
2. Abogados............................................................263
3. Agente de cobranzas.................................................263
4. Mandatario..........................................................263
5. Administrador de consorcios.........................................264
6. Cajeros.............................................................264
7. Comisionista........................................................265
D- Tipificación.........................................................265
E- Atipicidad...........................................................267
F- Competencia..........................................................268
G- Prescripción.........................................................268
Apéndice
MODELOS DE ESCRITOS
A. Modelos de cartas de documento.......................................273
I. Intimación a rendir cuentas.........................................273
II. Intimación por negativa a rendir cuentas...........................274
III. Intimación a recibir cuentas......................................275
IV. Intimación por negativa a recibir cuentas..........................276
B. Demanda por rendición de cuentas.....................................277
C. Demanda por aprobación de cuentas....................................294
D. Querella.............................................................305
E. Sentencia............................................................310
I. Sentencia, 1era etapa...............................................310
II. Sentencia, 2da etapa...............................................315